Die Piratin und der Dieb

»Die Tür öffnete sich nicht. Wütend riß Venke die Automatik aus der Halterung, warf sie zu Boden und trampelte darauf herum. Ein Geräusch ließ sie innehalten.

Die Tür begann sich zu bewegen, während das Raumschiff unter der Wucht eines Volltreffers erzitterte. Als die Schottöffnung etwa dreißig Zentimeter betrug, zwängte Venke sich hindurch und rannte zum Beiboothangar …«

Venke, die Piratin wider Willen, ist auf Jestoban gestrandet, dem Planeten unter blauer Sonne, mit seinem tödlichen Wüstenklima.

Wenn sie überleben und in die galaktische Zivilisation zurückkehren will, hat die junge Frau nur eine Chance: Sie muß die verborgene Station am Südpol erreichen, die Schatzkammer der Raumpiraten.